THE LORD PRAYER

Laura Ulloa e Daniela Esposito, soprani
Franco Calabretto, pianoforte

DOMENICA 13 SETTEMBRE, ORE 16.00
Chiesa San Giovanni Battista, Barcis

VENERDÌ 18 DICEMBRE, ORE 15.30
Università della Terza Età Pordenone

MUSICHE DI BERNSTEIN, BARBER, COPLAND, BRITTEN E NEGRO SPIRITUAL TRADIZIONALI

Prosegue la collaborazione col Conservatorio friulano al fine di dare voce ai migliori giovani e promettenti musicisti. Il progetto è volto all’indagine sul repertorio cameristico sacro, affidato ai giovani studenti di canto e musica da camera del prof. Calabretto, al fine di riscoprire e studiare pagine poco eseguite, con un focus annuale dedicato ad una nazione o ad una lingua, con particolare predilezione per l’ambito contemporaneo internazionale e anche per le lingue minoritarie. Dopo l’indagine degli scorsi anni sul repertorio italiano, tedesco (Lied) e spagnolo, nel corso del presente anno accademico è previsto l’approfondimento dell’ambito anglosassone, con l’utilizzo di testi in lingua inglese.
In collaborazione con Conservatorio Tomadini di Udine, Comune di Barcis, Associazione Pro Barcis, Parrocchia di Barcis

CANTARE INSIEME, VIVERE INSIEME

Un concerto con la partecipazione dei cori di allievi delle scuole Secondarie di Primo e Secondo Grado del territorio. Il programma comprende brani in lingua friulana, francese, inglese e spagnola
 

JOHANN SEBASTIAN BACH

Da mercoledì 2 a venerdì 4 settembre 2020
Chiesa dei Santi Giuseppe e Pantaleone, Spilimbergo
Masterclass di organo (2^ edizione) e concerto degli allievi
ELISABETH ZAWADKE, docente d’organo
Una Masterclass con una prestigiosa concertista, già docente dell’Accademia di Lucerna, momento di perfezionamento artistico nella nostra terra, ricca di strumenti storici di gran pregio. Esibizione finale al termine della Masterclass.
In partenariato con la Diocesi di Concordia Pordenone e la Parrocchia di Santa Maria Maggiore di Spilimbergo

NEGLI OCCHI DEI RIBELLI – DANILO DE MARCO

Nell’ambito delle iniziative del XXIX Festival Internazionale di Musica Sacra 2020 “Trinitas. Trinità dell’Umano”

da sabato 12 settembre a domenica 25 ottobre 2020
Inaugurazione sabato 12 settembre 2020 ore 17.30 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

Servizio a cura del TGRFVG Montaggio di Gianluca Maselli
Intervista a Danilo De Marco

…verso la fine degli anni ‘50, mio
padre mi trascinava a conoscere
quei suoi amici dai nomi così buffi:
Jolly, Gordon, Riki, Mandrake,
Julius, Amos, Mosca, Rosso, Mosè,
Fracassa, Gufo, Lampo, Pantera,
Temporale, Leone …
Per me bambino, mi sembrava
sempre di entrare in una fiaba.
Solo anni dopo capii che quelli
erano stati i nostri guerriglieri.

Danilo De Marco

Anche qui l’occhio della camera
segna una fine: quella di una
rivoluzione incompiuta,
i volti di una speranza forse
non del tutto scomparsa.

Carlo Arturo Quintavalle

«Con la perdita della memoria rischiamo di perdere la continuità di significato e di giudizio» scrive Danilo De Marco, maestro della fotografia, friulano, nel riassumere “Negli occhi dei ribelli”, la mostra che sarà inaugurata sabato 12 settembre alle 17.30 nella Chiesa di San Lorenzo a San Vito al Tagliamento (con prenotazione obbligatoria). La personale è una costellazione di volti, una collezione di “figure” e non semplicemente di ritratti, come ricorda Gian Paolo Gri: «Di partigiani, Danilo ne ha inquadrati quasi un migliaio, fin qui; è diventato un collezionista. Ma la sua non è una collezione all’occidentale, possessiva. Ha creato un accumulo che sa di culture lontane, di potlach, dove non si rastrella per sé, per conservare, ma per far dono, per ridistribuire».

CONCERTO DI APERTURA

ANDREA NASSIVERA, nato a Tolmezzo nel 2001, ha iniziato lo studio della fisarmonica all’età di 11 anni col M° Eldi Toniutti ed attualmente frequenta la classe di fisarmonica del conservatorio “Jacopo Tomadini” di Udine, sotto la guida del prof. Adolfo Del Cont ed è stato ammesso al corso di Composizione. In qualità di solista e in formazioni varie si è esibito in molte stagioni concertistiche in Italia, Francia, Polonia e Germania riscuotendo ovunque consensi dal pubblico e dalla critica: “Estate in città” di Pordenone, “Concerti al museo” di Cividale (UD), Sala Darsena di Lignano Sabbiadoro (UD), 45ème Festival d’accordéon a Saint-Pol-sur-Mer (Francia), Lublin (Polonia), 22°, 23° e 24° Festival internazionale della Fisarmonica – Dolomiti (Belluno), Würzburg (Germania), Carniarmonie 2019 ecc. Collabora inoltre con l’Associazione Filarmonica “Fisorchestra G. Rossini” di Santa Giustina (BL) diretta dal M° Ernesto Bellus.
Ha trascritto svariati brani per fisarmonica e orchestra di fisarmoniche. Il 30 giugno 2019 ha vinto il primo premio al concorso internazionale di fisarmonica di Erbezzo (VR). Ha conseguito la maturità in Design Industriale al Liceo Artistico “Giovanni Sello” di Udine, con voto 100/100.

Negli occhi dei ribelli – Danilo De Marco

A cura di Giancarlo Pauletto
Coordinamento Maria Francesca Vassallo e Antonio Garlatti
Chiesa di San Lorenzo, San Vito al Tagliamento
12 settembre > 25 ottobre 2020
Ingresso libero: Sabato e Domenica ore 10.30-12.30 / 15.30-19.00

INFO: www.comune.san-vito-al-tagliamento.pn.it – www.centroculturapordenone.it
Info I.A.T. San Vito al Tagliamento: [email protected]
tel. 0434.80251 / 0434.83329

Responsabili artistici Franco Calabretto, Eddi De Nadai, Giancarlo Pauletto
Informazioni: Presenza e Cultura, Via Concordia 7 – 0434.365387 [email protected]
www.centroculturapordenone.it

CONFESSIO

VIRGO VOX ENSEMBLE

Conversione di un Padre della Chiesa tra Confessioni e polifonia contemporanea

Musiche di Kodaly, Nees, Lang, Badings, Pärt, Camoletto

Iniziato a due visioni del mondo, una pagana e l’altra cristiana, Agostino d’Ippona sarà sempre tormentato da queste due differenti realtà.

Assaggerà l’ebbrezza, la malattia, i piaceri, la perdita; amerà la libertà, il successo, il mondo, la vita; sarà percosso dal dubbio, dalla crisi, dalle lacrime, sempre alla ricerca di un’unica cosa: la verità.

In un percorso musicale che attraversa l’Europa contemporanea e molteplici testi della Scrittura biblica e della liturgia cattolica, Virgo Vox, ensemble femminile a cappella di eccezionale levatura artistica, riprende i punti salienti del viaggio filosofico, spirituale e umano di uno dei più importanti Padri della Chiesa, Sant’Agostino.

Partnership: Festival Novecento Milano

PAOLO FIGAR: L’ARCHITETTO ASTRONOMO

Nell’ambito delle iniziative del XXIX Festival Internazionale di Musica Sacra 2020 “Trinitas. Trinità dell’Umano”

da sabato 5 a sabato 26 settembre 2020
Inaugurazone sabato 5 settembre 2020 ore 17.30 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

Servizio TGRFVG di mercoledì 9 settembre 2020, edizione delle 19.30
Servizio e videointerviste a cura di Giorgio Simonetti

È un padre tra il mitico e l’antropologico, che cerca, studia, costruisce, che fa da consigliere e guida, una sorta di sapiente che indica la strada, l’uomo immaginato da Paolo Figar nella sua scultura L’architetto astronomo.

L’opera dà il titolo alla mostra personale dell’artista goriziano allestita al Centro Culturale Aldo Moro di Cordenons.

Il progetto espositivo nasce nell’ambito della 29^ edizione del Festival Internazionale di Musica Sacra organizzato da Presenza e Cultura, Associazione Culturale Media Naonis, Centro Iniziative Culturali Pordenone e Comune di Cordenons, con il sostegno della Regione Fvg.

PAOLO FIGAR Nato a Gorizia nel 1968, scultore pittore incisore.
Ha compiuto i suoi studi prima all’Istituto d’Arte di Gorizia, sezione Architettura, poi all’Accademia di Belle Arti di Venezia, diplomandosi nel 1992 nel corso di Pittura con Sergio Pausig e Franco Dugo.
Da sempre interessato al linguaggio plastico, lo approfondisce dopo gli studi partecipando a simposi internazionali di scultura su pietra e legno e frequentando gli scultori Roberto Nanut e Giovanni Pacor. Numerose le sue mostre personali e collettive in Italia e all’estero.

CONCERTO DI APERTURA

DIEGO BORGHESE inizia lo studio della Fisarmonica sotto la guida del M° Gianni Fassetta. Sin da giovane ha conseguito premi e consensi, come solista ed in diverse formazioni cameristiche, in vari concorsi nazionali ed internazionali (Foligno, Barga, Castelfidardo, Camalò).
Ha frequentato il corso di Fisarmonica Classica al Conservatorio “A. Steffani” di Castelfranco Veneto sotto la guida del M° I. Paterno ed attualmente sta terminando gli studi presso il Conservatorio “J. Tomadini” di Udine sotto la guida del M°A. Del Cont.

Info: Associazione Media Naonis – vial di Romans, 78/3 Cordenons (PN)
[email protected] – www.medianaonis.it
Ingresso libero
Lunedì-Mercoledì-Venerdì-Sabato ore 16.00-19.00

Coordinamento Maria Francesca Vassallo e Mario Giannatiempo
Responsabili artistici Franco Calabretto, Eddi De Nadai, Giancarlo Pauletto
Informazioni: Presenza e Cultura, Via Concordia 7 – 0434.365387 [email protected]
www.centroculturapordenone.it

PATRIARCHARUM CONCENTUS

ODHECATON Ensemble

Paolo Da Col direttore
Musiche di Antonio da Cividale, Renzo di Pontecorvo, Filippotto da Caserta, Cristoforo de Monte, Pietro Capretto, Francesco Santacroce, Filippo da Lurano, Lupus, Jean Mouton, Claudin de Sermisy, Adrian Willaert

Del ricco e originale patrimonio musicale fiorito in età medievale nella vasta area del Patriarcato di Aquileia poco è giunto fino a noi e quanto resta negli antichi codici è prevalentemente monodia liturgica o paraliturgica.

Il concerto Patriarcharum concentus offre un’esemplificazione della ricchezza di linguaggi e forme musicali (sequenze, discanti, mottetti, inni, mottetti celebrativi, madrigali ecc.) praticate tra XV e XVI secolo nella vasta area del patriarcato, luogo di incontro di lingue e culture diverse e di scambi di conoscenze.

Partnership: Associazione Odekaton, Chamber Music Festival Trieste, Accademia di Studi Pianistici “Antonio Ricci” Udine

Servizio a cura di Giorgio Simonetti, videomaker

SECONDA MASTERCLASS DI ORGANO

con ELISABETH ZAWADKE, già docente Musikhochschule Luzern (Svizzera) nell’ambito del XXIX Festival Internazionale di Musica Sacra di Presenza e Cultura

da mercoledì 2 a venerdì 4 settembre 2020
Chiesa dei SS. Giuseppe e Pantaleone di Spilimbergo

CON UN EMOZIONANTE CONCERTO D’INSIEME SI È CONCLUSA NELLA SERATA DI VENERDÌ 4 SETTEMBRE – A SPILIMBERGO – LA MASTERCLASS DI ORGANO, PRIMA TAPPA DEL FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA SACRA 2020. IN CATTEDRA LA GRANDE ORGANISTA ELISABETH ZAWADKE, INSIEME A LEI UN TEAM DI ORGANISTI ITALIANI E STRANIERI.

PORDENONE – Con un emozionante concerto che ha visto protagonisti la grande organista Elisabeth Zawadke, già docente presso la Musikhochschule di Lucerna, insieme a un team di allievi organisti italiani e stranieri si è conclusa nella serata di venerdì 4 settembre, nella Chiesa dei SS. Giuseppe e Pantaleone a Spilimbergo, la Masterclass che ha introdotto l’edizione 2020 del Festival Internazionale di Musica Sacra in programma a Pordenone e in varie altre sedi di concerto il prossimo autunno. L’iniziativa, promossa per iniziativa di Presenza e Cultura, in collaborazione con il Centro Iniziative Culturali Pordenone e la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e TurismoFVG, ha la direzione artistica di Franco Calabretto e di Eddi De Nadai. Diverse le esecuzioni che si sono alternate ieri a Spilimbergo, messe a punto nella full immersion di tre giorni dedicata in particolare alla letteratura organistica sviluppatasi dal XIX secolo intorno alla figura e all’opera grandiosa di Johann Sebastian Bach. Il programma di studio verteva infatti sulle opere di J. S. Bach e sulla letteratura organistica del XIX, XX e XXI secolo, incluse grandi personalità musicali come Schumann, Liszt, Reger, sino a Mendelssohn e Brahms e agli autori del Novecento e contemporanei. Docente di prestigio, la celebre concertista tedesca Elisabeth Zawadke, pordenonese di adozione, ha tenuto le sue lezioni con l’utilizzo dell’organo della Chiesa dei SS. Giuseppe e Pantaleone a Spilimbergo. L’attesa è adesso per i concerti del Festival internazionale di Musica Sacra che si apriranno lunedì 26 ottobre, a Pordenone nel Duomo San Marco nel segno del Canto gregoriano, fonte da cui nasce e si sviluppa tutta la tradizione sacra occidentale, protagonista la Schola Cantorum del Pontificio Istituto di Musica Sacra diretta da Karl Prassl.

PRESENTAZIONE E BANDO

Nell’ambito del XXIX Festival Internazionale di Musica Sacra, Presenza e Cultura, la Seconda Masterclass di Organo. La finalità principale è di valorizzare la letteratura organistica sviluppatasi dal XIX secolo in poi attorno alla figura e all’opera grandiosa di Johann Sebastian Bach, il quale può essere ritenuto il Padre della Musica Europea e non solo.
Docente di prestigio, la celebre concertista tedesca ELISABETH ZAWADKE, già docente alla Musikhochschule di Luzern.

Promo in italiano
Promo in tedesco

REGOLAMENTO

1) La Masterclass prevede allievi effettivi ed uditori.
2) Il programma di studio verterà sulle opere di J. S. Bach e sulla letteratura organistica del XIX, XX e XXI secolo fiorita intorno al compositore tedesco: in particolare le composizioni sul tema B-A-C-H (Schumann, Liszt, Reger e altri) e tutte quelle composizioni che richiamano nello stile e nella forma l’opera bachiana (da quelle di Mendelssohn e Brahms a quelle di autori del Novecento e contemporanei).
3) I partecipanti dovranno presentare almeno una composizione originale di Bach e una composizione romantica o moderna/contemporanea secondo il programma descritto sopra.
4) ALLA FINE DEL CORSO È PREVISTO UN CONCERTO PUBBLICO, – venerdì 4 settembre ore 20.30 – cui gli allievi, su indicazione della docente, sono tenuti a partecipare.
5) Il miglior allievo del corso, su insindacabile giudizio della commissione formata dalla docente stessa e dai direttori artistici del Festival Internazionale di Musica Sacra, sarà invitato a tenere un recital nell’ambito del XXIX Festival Internazionale di Musica Sacra, nel mese di novembre 2020. Per tale prestazione l’allievo prescelto riceverà un congruo rimborso spese.
6) Saranno ammessi al massimo 10 allievi effettivi selezionati dalla docente in base al curriculum presentato (e SCHEDA DI ISCRIZIONE EINSCHREIBUNG). Il corso sarà attivato con un minimo di 6 allievi effettivi. In caso di annullamento (per insufficiente numero di allievi o per cause di forza maggiore) le quote di iscrizione versate saranno rimborsate integralmente.
7) Quota di frequenza: € 160 (Per gli uditori non è prevista alcuna quota di partecipazione).
8) È richiesto il versamento di € 100,00 contestualmente all’iscrizione. Il saldo sarà versato entro il primo giorno del corso. In caso di rinuncia, l’anticipo della quota di iscrizione non potrà essere rimborsato. Gli importi di cui sopra possono essere pagati tramite bonifico bancario IBAN: IT 65 F 05336 12500 0000 4003 5621 BIC: BPPNIT2P100
oppure assegno bancario intestato a PRESENZA E CULTURA.
9) La SCHEDA DI ISCRIZIONE EINSCHREIBUNG e il versamento dell’anticipo della quota di iscrizione dovranno pervenire ENTRO IL GIORNO 10 LUGLIO 2020SCADENZA PROROGATA AL 31 LUGLIO 2020
10) Le lezioni si terranno sull’organo Zanin della Chiesa dei SS. Giuseppe e Pantaleone (dei Frati) di Spilimbergo con orario orientativo 9.30-12.30, 14-17.
11) Il concerto finale si terrà nella Chiesa dei SS. Giuseppe e Pantaleone di Spilimbergo (SCHEDA TECNICA DELL’ORGANO) la sera del 4 settembre 2020.

ELISABETH ZAWADKE, dopo aver studiato Musica Sacra e Organo presso la Hochschule für Musik und Theater di Monaco di Baviera con Klemens Schnorr, Edgar Krapp e Franz Lehrndorfer (Diploma Artistico e Master Class Diploma), ha completato la sua formazione nella classe di Jean-Claude Zehnder presso la Schola Cantorum di Basilea e nella Konzertklasse di Guy Bovet presso Musikhochschule di Basilea ottenendo il Diploma di solista.
Successivamente ha esteso la sua formazione didattica conseguendo la Laurea Magistrale in Musicologia, Pedagogia della Musica e Teologia e seguendo Corsi di Formazione per gli esperti di organo e Corsi di Didattica per gli istituti superiori.
La sua intensa attività concertistica l’ha portata, da allora, ad esibirsi in tutta Europa, Bielorussia e Giappone, suonando anche con direttori del calibro di Hans Zender, Peter Eötvös e Gustavo Dudamel.
Invitata più volte presso vari Festival internazionali (Lucerna, Festival d’Organo delle Asturie, Festival delle Fiandre e il Festival A’Devantgarde), ha suonato anche come solista con l’Orchestra Sinfonica di Lucerna, la Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks, l’Orchestra e il Coro della Radio della BR (Radio Statale Bavarese), la Bamberg Symphony Orchestra e l’Orchestra dell’Opera di Rouen.
Elisabeth Zawadke ha fatto parte di diverse giurie di concorsi organistici internazionali (Nürnberg, Stuttgart, Bern) così come del Gruppo di Esperti della Commissione di Accreditamento per le Hochschule e Conservatori di Musica di Trossingen e Dresda.
I perni della sua attività artistica, come si può evincere dalla sua produzione di Cd e DVD, sono la musica contemporanea, la musica antica e la musica del romanticismo tedesco.
Elisabeth Zawadke ha inoltre eseguito prime assolute di numerosi compositori contemporanei, tra cui Michel Roth, Michael Pelzel, Caroline Charrière, Wilfried Hiller, Günter Bialas, Harald Genzmer, Jörg Widmann, Rodion Schtschedrin e Tristan-Patrice Challulau.
Dal 1998 al 2010 docente di Organo presso il Conservatorio di Vorarlberg, dove ha creato ed avviato un corso di Musica Sacra, dal 2008 al 2019 è stata nominata professoressa d’Organo presso la Musikhochschule di Lucerna e fino all’Agosto 2015 ha lavorato come Organista principale, Direttrice Musicale e Referente Amministrativa delle attività liturgico-musicali e concertistiche della Jesuitenkirche di Lucerna. Attualmente prosegue la sua attività principale come concertista.

DEUS, DEUS MEUS

Ensemble Canto Fiorito Vilnius

Renata Dubinskaite, voce
Rodrigo Calveyra, cornetto e flauto dolce
Andrea Pozzi, organo

Un programma dedicato alla musica italiana della prima metà del XVII secolo e incentrato sulla devozione alla figura di Dio Padre Creatore; in alternanza brani puramente strumentali in un contrappunto con i canti sacri per un pano-rama a 360° su un periodo storico particolarmente ricco e stimolante. L’ensemble Canto Fiorito raccoglie giovani specialisti della musica antica provenienti da tutta Europa.

Partnership: Associazione Canto Fiorito Vilnius (Lituania)

Servizio a cura del TGRFVG, 1 settembre 2021
Servizio a cura di Giorgio Simonetti, videomaker

Newsletter

Iscriviti per rimanere aggiornato sulle novità e gli eventi di Musica Pordenone.